1.I had counselled Catherine to get hers upstairs; but, as soon as he perceived her vacant seat, he sent me to call her.
我已经劝凯瑟琳在楼上吃饭,可是,他一看见她的空座位,就叫我去找她。
2.I sat down in what I thought was the last vacant seat, but I'd really just sat in a small woman's lap. She was not happy.
我坐在一个我觉得是空位的位子上,但是我却是坐在一个小女人的膝上,她一点儿都不高兴。
3.I'm sorry, but we have no vacant seat at the moment, sir. Could you wait at the bar, please?
抱歉,现在我们没有空位了,请你等候一会儿好吗?
4.I appreciate your problem and I'll see if there is a vacant seat for you . Please take the seat for the time being .
我理解您,我替您去看看是否有空位,请暂时坐这个位子。语境:当乘客提出合理的换位要求时。
5.I understand your problem and I'll see if there is a vacant seat for you. Please take this seat temporarily.
我理解你,我替您去看看是否有空位,请暂时坐这个位置。
6.Well, wait a moment. Will you? There is no vacant seat right now. So I have to ask.
好的,请您稍等一下,行吗?现在没有空座了,所以我得问一问。
7.I pushed through the doors and took the first vacant seAT I saw, AT a table for two, and waited.
我推门进去,找了第一眼看到的空位置坐下,在一张两个座位的饭桌旁边,等待着。
8.Waiter: Sorry, now we have no vacant seat. Would you mind sharing a table?
服务员:抱歉,现在我们没有空桌子,你介意与人共用一张桌子吗?
9.Sorry. The restaurant is crowded now. We don't have a vacant seat for the moment.
抱歉。餐厅现在客满。我们一时还没有空位。
10.The young man elbowed the old lady aside and jumped onto the bus to occupy the vacant seat.
那小伙子将老太太推到一边,窜上车抢占了那个空位。